← Decisioni d’impresa
Caso pratico · Guida aggiornata

Passaggio generazionale nell’azienda familiare

Caso pratico per coordinare proprietà, governo, eredi operativi, tutela degli altri familiari e continuità aziendale.

Aggiornato il 18 settembre 2026 · di Marco Mancini
Risposta in breve

Il passaggio generazionale non è soltanto una donazione di quote. Deve coordinare proprietà, poteri decisionali, competenze, redditi familiari e continuità dell’impresa, verificando separatamente gli effetti civilistici e fiscali.

Confronto operativo

Cosa cambia davvero

Opzione o areaFunzioneDa verificare
ProprietàChi possiede oggi e domaniQuote, diritti e vincoli
GovernanceChi decide e con quali maggioranzeRuoli, deleghe e gestione dei conflitti
Equità familiareCome tutelare eredi operativi e non operativiValori, redditi e compensazioni
ContinuitàCompetenze e tempi di affiancamentoIl trasferimento formale non basta
Applicazione

Caso pratico: due figli, uno solo lavora in azienda

La famiglia separa il valore dell’impresa dagli altri beni, definisce chi guiderà l’attività e come tutelare l’altro erede. Valuta testamento, donazione, patto di famiglia o riorganizzazione societaria soltanto dopo aver chiarito obiettivi e governance.

Prima di decidere

Quattro domande

  1. Chi è pronto a governare l’impresa?
  2. Come saranno tutelati i familiari non operativi?
  3. Quali poteri devono restare al fondatore nella transizione?
  4. La soluzione rispetta condizioni e impegni delle agevolazioni applicabili?
Fonti

Verifica ufficiale

Norme, requisiti e interpretazioni possono cambiare. Le fonti ufficiali prevalgono sempre sulla sintesi editoriale.

FAQ

Domande frequenti

Il testamento risolve da solo il passaggio generazionale?

Può essere parte del progetto, ma non sostituisce governance, valutazione e preparazione delle persone.

L’esenzione fiscale è automatica?

No. L’applicazione dipende da requisiti, caratteristiche del trasferimento e impegni previsti.

Il tuo caso ha numeri, persone e obiettivi propri.

Usa questa guida per preparare le domande. Poi valuta la soluzione sui dati reali dell’impresa.

Prenota una videocall ↗